Artikel 2
Alla barn har samma rättigheter och lika värde.
All children have the same rights and equal value.
Dhammaan carruurtu waxay leeyihiin xuquuq isku mid ah iyo isku qiimo.
Todos los niños tienen los mismos derechos y el mismo valor.
Toți copiii au aceleași drepturi și aceeași valoare.
Hemî zarok xwedî heman maf û nirxa wekhev in.
همه کودکان از حقوق یکسان و ارزش برابر برخوردار هستند.
لجميع الأطفال نفس الحقوق والقيمة المتساوية. lajamie al'atfal nfs alhuquq walqimat almutasawiat.